Was wäre, wenn jeden Abend Weihnachten wäre?
Für Tante Milla ist Weihnachten, als Inbegriff eines besinnlichen Festes im Kreise der Familie, zu ihrem Lebensinhalt geworden. Ihre Lust am Fest wächst ungebremst, bis auch im August die Englein noch singen und die Familie allabendlich zur Feier des Heiligen Abends vorbeikommt.
Das Hörbuch auf CD, als Download und im Streaming unter anderem bei:
In Nicht nur zur Weihnachtszeit (1952) nimmt Heinrich Böll die deutsche Nachkriegsmentalität und scheinbar unumstößliche Weihnachtsroutinen aufs Korn. Der Schauspieler Dietmar Bär gibt den launigen Erzähler, während der klassische Schlagzeuger und Klangkünstler Stefan Weinzierl mit seinem außergewöhnlichen Instrumentarium typisch-untypische Weihnachtsmelodien erklingen lässt.

Stefan Weinzierl gastiert regelmäßig auf großen Theater-, Konzert- und Festivalbühnen. Der Multiperkussionist erschafft mit einem facettenreichen Klangspektrum einzigartige Hörwelten für energiegeladene Bühnenproduktionen.
Dietmar Bär ist ein vielfach ausgezeichneter Schauspieler sowie Synchron- und Hörbuchsprecher. Der gebürtige Dortmunder machte sich als Ermittler „Freddy Schenk“ in der WDR-Ausgabe des Tatorts einen Namen, wofür er den Deutschen Fernsehpreis erhielt.
„Wenn Dietmar Bär eine Geschichte erzählt, hört man zu – ob als wortkarger Tatort-Kommissar Freddy Schenk oder als
warmherziger Vorleser mit rheinischem Augenzwinkern. Nun widmet sich der vielfach ausgezeichnete Schauspieler in einer Lesung einer satirischen Perle der Nachkriegsliteratur: Heinrich Bölls Nicht nur zur Weihnachtszeit. Gemeinsam mit musikalischer Begleitung von Stefan Weinzierl lässt Bär die bissige Weihnachtsgroteske lebendig werden und zeigt, wie viel Humor, Gesellschaftskritik und Abgrund in scheinbarer Beschaulichkeit stecken können.“
Reinhard Franke in der Morgenpost vom 5. Dezember 2025
„Stefan begleitet die einzelnen Kapitel manchmal sehr ironisch und witzig. Das ist großartig und hat mir bisher große Freude gemacht.“
Dietmar Bär über Stefan Weinzierl in der Morgenpost vom 5. Dezember 2025
CD 1
1 | Verfallserscheinungen
2 | Eine beunruhigende Entwicklung
3 | Stille Nacht
4 | Um Lichtmess herum
5 | Komm lieber Mai
CD 2
1 | Und es war Sommer
2 | Spekulatiustrauma
3 | Das Signal zum fast vollständigen Zusammenbruch
4 | Alles wie am Schnürchen
5 | Die Feier wird fortgesetzt
