Radieschen von unten

Ist Sterben schlimm? Kann es auch schön sein? Warum muss man überhaupt sterben? Was passiert dann? Wäre es nicht viel toller, unsterblich zu sein? Und wie ist es eigentlich, wenn man täglich beruflich mit dem Tod zu tun hat?

Dieses Hörbuch öffnet behutsam die Tür zu einem geheimen Zimmer. Die Welt dahinter ist mal traurig, sogar auch manchmal lustig, und immer besonders und aufregend.

• Sachhörbuch für Kinder ab 8 Jahre
• Spieldauer: 2 Stunden 56 Minuten
• veröffentlicht am 16. September 2025
• als Download und im Streaming (EAN 9783868476651)
• Buchvorlage: © 2023 Klett Kinderbuch Verlag GmbH, Leipzig

„[...] die [beiden Stimmen] ergänzen sich ganz prima: Nora Schulte klingt sehr freundlich und zugewandt und Loris Kubeng schlägt einen etwas sachlicheren, dokumentarischen Ton an. [...] Mir gefällt die Vielfalt der Themen. Da gibt es keine Tabus. Mir gefällt auch die ruhige Art, mit der alles erklärt wird. Das geschieht mitfühlend, sachlich und auch unterhaltsam. Natürlich fehlen beim Hörbuch die wirklich schönen, detailreichen Bilder der Illustratorin, aber das wird wett gemacht durch die Geräusche, die Stimmen und die Musik. Da merkt man: Da haben sich die Macher richtig große Mühe gegeben, uns viele Themen auch akustisch gut nahezubringen.“

Dorothee Meyer-Kahrweg, hr2 Hörbuch Zeit am 16. Januar 2026

„Manchmal geht es einem richtig nahe und macht auch traurig, aber das ist eben so, das liegt am Thema, und das wird schnell und gut aufgefangen und abgefedert. Insgesamt ein sehr schönes Hörbuch, das ein Thema aufgreift, das wir gerne verdrängen.“

Dorothee Meyer-Kahrweg, hr2 Hörbuch Zeit am 16. Januar 2026

„[...] insbesondere durch die unterschiedliche und facettenreiche Intonationsweise gelingt es beiden Sprecher:innen – ähnlich wie Anke Kuhls entlastenden und witzigen Zeichnungen − dem Tod den Schrecken zu nehmen. [...] Nora Schulte und Loris Kubeng gelingt es durch ihre lebendige und jeweils zur Stimmung passende Erzählweise, die Imaginationskraft der Zuhörer:innen anzuregen und ihnen die unterschiedlichen Themengebiete gleichermaßen bildreich, behutsam und humorvoll näherzubringen.

Dieses ebenso einfühlsame wie humorvoll eingesprochene Hörbuch stellt eine gelungene Umsetzung der illustrierten Buchvorlage dar. [...] Ein kindgerechtes, informatives Hörbuch über das Sterben und den Tod, aber vor allen Dingen stellt es eine Hommage an das Leben dar, zu dem der Tod nun einmal dazugehört.“

Inger Lison, kinderundjugendmedien.de am 1. November 2025

„Den Sprecher:innen Nora Schulte und Loris Kubeng gelingt es durch ihre vielseitige Intonation – einfühlsam wie humorvoll –, dem Tabuthema Tod seinen Schrecken zu nehmen.“

Känguru, S. 20 und online, im März 2026

„Entstanden ist so ein vielfältiges und perspektivenreiches, ein im besten Sinn buntes Aufklärungsbuch für Kinder. Und vielleicht nimmt es auch großen Lesern die Scheu vor seinem Thema – indem es Fragen beantwortet, die sie so vielleicht noch nie zu stellen wagten.“

Heike Byn, spektrum.de am 26. November 2023

„Zu Recht wurde Radieschen von unten von Katharina von Gathen und Anke Kuhl bereits als Bestes Wissenschaftsbuch 2024 (Kategorie Juniorwissen) ausgezeichnet und ist u.a. für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2024 (Kategorie Sachbuch) nominiert. Ob Kinder mit ihren Eltern, Großeltern oder Freunden das Buch gemeinsam Durchblättern, Anschauen, Lesen oder ob sie es allein erkunden – es wird auf jeden Fall ein Gewinn für sie sein. Radieschen von unten ist ein äußerst empfehlenswertes Buch nicht nur für junge Leserinnen und Leser.“

Ivonne Schweitzer, Eulenfisch Literaturblog