Verliebt ins Leben, in die Liebe und die Elbe, schrieb Wolfgang Borchert (1921–1947) einige der anrührendsten Gedichte über das Meer, die Sehnsucht und seine Heimatstadt Hamburg.
Der Wahlhamburger Johannes Kirchberg hat nun mit 17 Vertonungen Borcherts Gedichte in die heutige Zeit überführt. Auf dieser CD verzahnen sich auf besondere Weise die Verse des ungeduldigen „Neinsagers“ Borchert mit den an das klassische Chanson angelehnten Interpretationen Kirchbergs.
Wolfgang Borchert, der distanzlose Verfasser zeitloser Lyrik, bekommt durch Johannes Kirchberg eine Stimme.
Kompositionen, Gesang und Flügel: Johannes Kirchberg
Arrangements und Instrumente: Hendrik Gundlach
Alle Gedichte aus:
Wolfgang Borchert „Das Gesamtwerk“,
herausgegeben von Michael Töteberg
unter Mitarbeit von Irmgard Schindler
© by Rowohlt Verlag GmbH, Reinbek bei Hamburg
Ebenfalls bei BUCHFUNK erschienen:
Wolfgang Borchert: "Sämtliche
Erzählungen"
Mehr Informationen zu Johannes Kirchberg
unter dermenschistgut.de
1 Audio-CD | Spielzeit: 49 Minuten | ISBN: 978-3-86847-119-9 | UVP: 15 €
Als Download und im Streaming | 978-3-86847-487-9
Denn plötzlich klingen diese 19 Poeme, geschrieben in einer halben Ruinenstadt, nach Paris. Und Borchert, dem der pädagogische Ruch des Gutgemeinten anhängt, mutet witzig an, verspielt, unsentimental. Von Kirchberg emphatisch und dankenswerterweise ohne Anhauch ironischer Brechung interpretiert, hätte aus ihm vielleicht der deutsche Elb-Jacques-Prévert werden können.
Der Standard, Wien, 15. Dezember 2012